1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/powerlevel9k.zsh-theme b/powerlevel9k.zsh-theme
index fb344f25..97e99f43 100755
--- a/powerlevel9k.zsh-theme
+++ b/powerlevel9k.zsh-theme
@@ -1382,18 +1382,10 @@ prompt_virtualenv() {
 }
 
 # pyenv: current active python version (with restrictions)
-# More information on pyenv (Python version manager like rbenv and rvm):
-# https://github.com/yyuu/pyenv
-# the prompt parses output of pyenv version and only displays the first word
+# https://github.com/pyenv/pyenv#choosing-the-python-version
 prompt_pyenv() {
-  local pyenv_version="$(pyenv version 2>/dev/null)"
-  pyenv_version="${pyenv_version%% *}"
-  # XXX: The following should return the same as above.
-  # This reads better for devs familiar with sed/awk/grep/cut utilities
-  # Using shell expansion/substitution may hamper future maintainability
-  #local pyenv_version="$(pyenv version 2>/dev/null | head -n1 | cut -d' ' -f1)"
-  if [[ -n "$pyenv_version" && "$pyenv_version" != "system" ]]; then
-    "$1_prompt_segment" "$0" "$2" "blue" "$DEFAULT_COLOR" "$pyenv_version" 'PYTHON_ICON'
+  if [[ -n "$PYENV_VERSION" ]]; then
+    "$1_prompt_segment" "$0" "$2" "blue" "$DEFAULT_COLOR" "$PYENV_VERSION" 'PYTHON_ICON'
   fi
 }
 
@@ -1426,7 +1418,18 @@ prompt_kubecontext() {
     if [[ -z "$k8s_namespace" ]]; then
       k8s_namespace="default"
     fi
-    "$1_prompt_segment" "$0" "$2" "magenta" "white" "$k8s_context/$k8s_namespace" "KUBERNETES_ICON"
+  
+    local k8s_final_text=""
+
+    if [[ "$k8s_context" == "k8s_namespace" ]]; then
+      # No reason to print out the same identificator twice
+      k8s_final_text="$k8s_context"
+    else
+      k8s_final_text="$k8s_context/$k8s_namespace"
+    fi
+  
+    
+    "$1_prompt_segment" "$0" "$2" "magenta" "white" "$k8s_final_text" "KUBERNETES_ICON"
   fi
 }